1987年，以?xún)?yōu)異成績(jī)考入解放軍藝術(shù)學(xué)院。同年，在“全國(guó)群眾最喜愛(ài)的歌唱演員”評(píng)選活動(dòng)中獲華聲杯。
1988年，在全國(guó)評(píng)選“十年金曲”、“八八金星”的活動(dòng)中，以最高選票榮獲金星榜首。
1989年，從解放軍藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)進(jìn)入總政歌舞團(tuán)擔(dān)任獨(dú)唱演員。在菲律賓馬尼拉舉辦了“千島明月夜董文華演唱會(huì)”。同年獲“五洲杯”40年廣播金曲獎(jiǎng)、建國(guó)40周年首屆金唱片獎(jiǎng)。
1990年初，參加國(guó)務(wù)院僑辦組織的“四海同春”出訪演出，出訪許多國(guó)家，將中國(guó)民歌唱響海內(nèi)外。
1993年，全國(guó)首屆MTV音樂(lè)電視大賽中以一曲《長(zhǎng)城長(zhǎng)》榮獲金獎(jiǎng)和唯一的演唱金獎(jiǎng)。
1994年，第二屆中國(guó)音樂(lè)電視大賽董文華以一曲《春天的故事》獲得中國(guó)音樂(lè)電視大賽的金牌。此后《春天的故事》成為董文華的代表曲目。
1995年，第三屆全國(guó)MTV音樂(lè)電視大賽中又以一曲《千古孔子》再獲金獎(jiǎng)。隨后，大型音舞詩(shī)《國(guó)魂》中她獨(dú)唱的《長(zhǎng)城長(zhǎng)》榮獲國(guó)務(wù)院文化部“文華獎(jiǎng)”。
1996年，在全國(guó)第四屆MTV音樂(lè)電視大賽中以一曲《歸航》摘取MTV金獎(jiǎng)“四連冠”的桂冠。同年，參與中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，演唱歌曲《真情永遠(yuǎn)伴著你》。
1997年，第五屆全國(guó)MTV音樂(lè)電視大賽中演唱歌曲《公仆心》第5次獲得中國(guó)音樂(lè)電視大賽的金牌獎(jiǎng)。同年春晚演唱《春天的故事》榮獲“春蘭杯”群眾最喜愛(ài)的歌曲一等獎(jiǎng)，被總政治部授予“熱心為兵服務(wù)的文藝戰(zhàn)士”稱(chēng)號(hào)。
1998年，參演中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，演唱歌曲《遠(yuǎn)航》。
1999年，在MTV國(guó)際音樂(lè)電視臺(tái)與中央電視臺(tái)聯(lián)合舉辦的世界華人MTV音樂(lè)電視評(píng)選活動(dòng)中獲得最高獎(jiǎng)“最佳民歌演唱獎(jiǎng)”。
2000年9月13日，應(yīng)葛萊美主席麥克·格林的邀請(qǐng)，赴美參加在洛杉磯舉行的首屆拉丁葛萊美獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮。同年，再度登上央視春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，演唱了繼《長(zhǎng)城長(zhǎng)》、《黃河黃》之后的第三部曲《長(zhǎng)江長(zhǎng)》，隨后又參加了當(dāng)年的正月十五元宵晚會(huì)。
2003年，錄制其參與歌詞創(chuàng)作的歌曲《港灣》。隨后，這首歌被收錄在2004年的同名專(zhuān)輯《港灣》中。
2004年1月，在北京中國(guó)大飯店舉行召開(kāi)“新歌贈(zèng)友人·新春聯(lián)誼會(huì)”，推出專(zhuān)輯《港灣》，反響平淡。
2005年，參與錄制張楠親自為其創(chuàng)作的歌曲《池中萍》。
2009年12月8日，董文華與彭麗媛、于魁智、成龍、張藝謀等60人獲得“人民喜愛(ài)的藝術(shù)家”稱(chēng)號(hào)。
2012年1月4日下午，董文華做客中新網(wǎng)視頻訪談《人物對(duì)話間》，暢談“四海同春”活動(dòng)并與眾人分享自己音樂(lè)生涯。3月7日，隨中國(guó)人民解放軍總政治部歌舞團(tuán)來(lái)到重慶武警總隊(duì)七支隊(duì)，為2000多位武警官兵以及戰(zhàn)士家屬慰問(wèn)演出。
2013年12月27日，參加在人民大會(huì)堂舉辦的由中國(guó)國(guó)際文化交流中心主辦，中國(guó)國(guó)際文化藝術(shù)公司等聯(lián)合承辦，總政歌舞團(tuán)演出的大型演唱會(huì)《名家與經(jīng)典》。
2015年4月19日，參加在甘肅省會(huì)寧縣紅軍會(huì)寧會(huì)師舊址成功舉辦的由司麥澳（北京）文化藝術(shù)公司策劃承辦為紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)暨中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年的《“紅色經(jīng)典唱響會(huì)寧”文藝演出》活動(dòng)。